0. (bonny_par_ker) wrote,
0.
bonny_par_ker

У самого дерзкого сегодня Д. Р.

Немного неловко, что я, читатель Гумилева, совсем не подхожу под его описание. Я не сильная, не злая, не очень уж веселая, слонов и людей не убиваю, под пули не лезу, и замерзаю не на кромке вечного льда, а либо у себя в комнате, либо в библиотеке, где тоже экономят на отоплении.

И все же я учусь не бояться, и делать что надо.

PS: А вот, кто захочет посмотреть, как тяжеловесно и беспомощно выглядят переводы пожалуйста - https://gumilev.ru/languages/eng/
Subscribe

  • Книжки про вторую мировую

    На выходных я дочитала, точнее дослушала аудиокнигу The Book Thief / "Книжный вор". Я давно не увлекалась относительно современной…

  • Лето и жизнь

    На работе у меня происходит какая-то стагнация, большую часть времени я торможу и пребываю в хаосе. А вот спорт радует и держит в тонусе. Занимаюсь…

  • (no subject)

    Кажется, за время пандемии, я стала спортивным человеком. А все от страха сойти с ума, который одолевал меня прошлой весной. Я раньше (уже лет…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments