Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

Земля

Про плохие песни

Жарко, езжу на работу в электричке, память успевает приподносить разные сюрпризы. Сегодня вспомнила песню, которую нам бабушка в детстве пела на вот этот мотив, я нашла даже с двух тыков, но в голове у меня звучит намного приятнее:

Текст там был оторви да выбрось:

Collapse )

И так далее.  Я его нашла по этой ссылке: http://lovehelp.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=2545, смешно, что на сайте как автор указан "Нина", а так звали эту мою бабушку.

Нам с сестрой в детстве нравилось. Бабушка хорошо пела. Вообще, она была очень эффектная женщина, а девушкой была просто красавица, к тому же играла на гитаре и танцевала все, что можно было представить в то время. Ее звали то ли в кино, то ли в театр, но надо было ехать в Москву, и она выбрала остаться с мамой. До этого она выбрала остаться с мамой в войну, когда ее предлагали эвакуировать. Так они пережили самое страшное время в блокадном Ленинграде, квартира сгорела той самой ужасной зимой, потом работали на торфоразработках недалеко от Невского Пятачка. А до этого у нее, десятилетней, кажется, девочки забрали отца, и он очень ловко успел в камере повесетиться, иначе их всей семьей как врагов народа довольно быстро отправили бы куда надо, и вряд ли они бы оттуда вернулись. В общем, следователь к ним заходил через несколько дней, и говорил: повезло вам, так я смогу дело закрыть, и вас никто не тронет. Хороший был следователь, – бабушка говорила.
Мне казалось, дурак ее отец, прадед мой. Потерпел бы, там их сослали бы, ну и разабрались бы на месте, нашлись бы в Сибири зажили бы пусть и тяжело, зато все живы. Лет через пятнадцать я только начала что-то понимать насчет четкой логики его действий, и что не зажили бы. Примерно тогда же я поняла, что песня вот эта про свет звездных глаз, в общем-то плохая, в смысле, текст плохой, глупый.

А сейчас я думаю про ту девушку, которая не поехала в театр в Москву, стала медсестрой, жила в одной комнате впятером до сорока с лишним лет. Потом вторую комнату дали. Воспитала двух сыновей, похоронила маму, так и не стала актрисой, и пела в основном внучкам, и на праздники. Ее давно нет. Внучки живут в Германии и Швеции. У одной свой бизнес и трое очаровательных детей. Вторая вот в жежешечке пишет.

Короче говоря, хорошая песня, и ее любимые "Записки институки" хорошая книжка. А те, кому не нравятся, просто жили по-другому. И все эти разговоры про то, говно какое-либо произведение искусства или нет не имеют никакого смысла, потому что мы очень далеки друг от друга и проживаем слишком разные жизни, к тому же слишком быстро, чтобы успеть хоть в чем-то разобраться.

ромашки

Кое-что о букве Ю

Кроме того, в рамках борьбы с паникой, нашла перевод на английский "Москвы - Петушков". И совершенно неожиданно, он мне очень понравился. Мне кажется, чуваку (H. William Tjalsma - я погуглила) превосходно удалось сохранить внутренний ритм и авторскую интонацию. Я, конечно, пока только просмотрела несколько глав, но очень приятно удивлена.

Вот, например, один из моих любимых монологов:

“It’s nothing,” I said to myself. “Nothing. There’s a pharmacy, see?” And over there, that creep in the brown jacket scraping the sidewalk. You see that too? So calm down. Everything is going along as it should. If you want to turn left, Venichka, turn left, I’m not forcing you to do anything. If you want to turn right, turn right.”

Или еще:

И вот — я торжественно объявляю: до конца моих дней я не предприму ничего, чтобы повторить мой печальный опыт возвышения. Я остаюсь внизу и снизу плюю на всю вашу общественную лестницу. Да. На каждую ступеньку лестницы — по плевку. Чтоб по ней подыматься, надо быть жидовскою мордою без страха и упрека, надо быть пидорасом, выкованным из чистой стали с головы до пят. А я — не такой.

Какой-нибудь упырь ухватился бы за "пидарасов" и "жидовских морд" и от Венички не осталось бы ровным счетом ничего. А тут все просто отлично:

And so I solemnly announce that, till the end of my days, I shall not undertake anything  the  like  of  my sad  brush  with  eminence.  I’ll  remain  below  and from below  I’ll spit  on  their  social  ladder.  Right,  spit on every  rung of  it. In order  to climb it, it’s necessary to be forged steel-assed from head to toe. And this I’m not.

Короче, не стоит забывать, что жизнь прекрасна. Даже в минуты глобальных потрясений. "Таково мое мнение"

PS Ах, да, если кому захочется - https://vk.com/doc16744400_232826801?hash=8859e6fb4b3d4debdd&dl=5539b8074d8540f2bd

ромашки

Чуковский, Горький и вредоносная эмпатия.

Смотрите-ка:

"Доброта входила в его нравственный и эстетический кодекс. Но с одной своеобразной поправкой. Для того чтобы помочь человеку, он отрывался от работы, отдыха, сна – и не сетовал. Но бывают ведь болезни неизлечимые, беды, которым помочь невозможно. Бывает так: все средства исчерпаны, остается одно: горевать! Вот на это занятие он не соглашался. Прекрасный товарищ в несчастье – деятельно, энергично спешивший на выручку, – с поля проигранного сражения и непоправимого горя он почти всегда норовил дезертировать. Сделав все, что мог или даже больше чем мог, он хотел одного: вернуть себе бодрость и сесть за работу. <...> Он не любил пребывать в состоянии уныния, мрака и сопротивлялся, когда его тянули туда. Иногда попросту запрещал окружающим касаться в его присутствии какой-нибудь раны, неудачи, беды, этим требованием защищая свою работу, а работой обороняя веселье… Такая самоохрана в сочетании с деятельной отзывчивостью многих сбивала с толку, ставила в тупик. В самом деле, она граничила иногда с малодушием, а иногда даже – странно выговорить! – с жестокостью. Помню случай, когда в конце тридцатых годов, уже переехав в Москву, он отправился в Ленинград, чтобы попытаться выручить попавшего в беду человека. <...> Вернулся измученный и, проспав несколько часов у себя на квартире на улице Горького, сразу уехал на дачу. А в Москве его ждали родные того человека, ради которого совершил он свою нелегкую поездку. Рассчитывали часы и минуты, изучали расписание поездов. Он не зашел к ним, не позвонил, никого не послал; уехал на дачу и уткнулся в гранки. Там с глубоким изумлением они его обнаружили и выслушали горькие вести.
Меня, помню, поразил этот случай.
– Ты, наверное, очень устал, – сказала я. – Ну и ехал бы в Переделкино, а к ним послал бы меня.
Ответ я выслушала неожиданный.
– Нет, – сказал он. – Я не устал. Но я привык приносить людям радость-Волшебный дар! Высокое честолюбие! Счастливая привычка! А тут требовалось принести горе. Не желал.
"

Это Лидия Чуковская про отца.

А вот еще:

"...Однажды она [баронесса Варвара Ивановна Икскуль] сказала: "Спросите Алексея Максимовича, не может ли он устроить, чтобы меня выпустили заграницу".
Горький ответил, что это дело нетрудное. Он велел Варваре Ивановне заполнить анкету, написать прошение и приложить фотографические карточки. Вскоре он поехал в Москву. Это было весной 1921 года. Легко себе представить, с каким нетерпением Варвара Ивановна ждала его возвращения. Наконец, он вернулся, и я отправился к нему в тот же день. Он мне объявил, что разрешение получено, но паспорт будет готов только ,,сегодня к вечеру", и его дня через два привезет А. Н. Тихонов. Варвара Ивановна благодарила меня со слезами, о которых мне стыдно вспомнить.
Она принялась распродавать кое-какое имущество, остальное раздаривала. Я каждый день звонил к Тихонову по телефону. Не успел он приехать - я был уже у него и узнал с изумлением, что Алексей Максимович не поручал ему ничего и что обо всем этом деле он слышит впервые. О том, как я пытался добиться от Горького объяснения, рассказывать неинтересно, да я и не помню подробностей. Суть в том, что он сперва говорил о "недоразумении" и обещал все поправить, потом уклонялся от разговоров на эту тему, потом сам уехал заграницу. Варвара Ивановна, не дождавшись паспорта, ухитрилась бежать зимой, с мальчишкою - провожатым, по льду Финского залива пробралась в Финляндию, а оттуда в Париж, где и умерла в феврале 1928 года.
Через несколько месяцев после, ее бегства я был в Москве и узнал в Наркоминдел, что Горький действительно представил ее прошение, но тогда же получил решительный отказ.
Объяснять этот случай нежеланием признаться в своем бессилии перед властями нельзя: Горький в ту пору даже любил рассказывать о таком бессилии. Насколько я знаю Горького, для меня несомненно, что он просто хотел как можно дольше поддерживать в просительнице надежду, и - кто знает? - может быть, вместе с нею тешил иллюзией самого себя."


Это уже Ходасевич о Горьком. Там еще есть:

"Самому себе он не позволял быть вестником неудачи или несчастия. Если нельзя было смолчать, он предпочитал ложь и был искренно уверен, что поступает человеколюбиво."

Так-то они все молодцы, а баронесса — та вообще молодец, ей между прочим семьдесят лет на момент повествования. Кто из нас по льду до Финки добежит?

И все же. Когда говорят про вред чрезмерной эмпатии, имеют в виду вот это в частности.
ромашки

Куда-то ушло тепло

У нас холодно. Я прочитала в чьем-то блоге про пуховую жилетку под пальто, и два дня хожу так. Смотрюсь в меру упитанным бочонком. Но холодно все равно. А ведь пока еще все около ноля вертится. Может, нужно время для привыкания.

Мне объясняла знакомая на днях, что в Сибири люди при той же температуре одеваются теплее, чем в Питере. Поэтому они вальяжно ходят по улицам, не спешат никуда. Здесь, в Питере принято одеваться так, чтобы испытывать легкий дискомфорт, и перебегать из точки А в точку Б, а там уже греться. Она только через пару лет так научилась делать. Я поймала себя на том, что довольно часто бегаю, даже если никуда не опаздываю. Так тепелее. Ну и идти надоедает иногда. Совсем в мороз уже не побегаешь особо, конечно.

Впрочем, видала я и в Томске в минус двадцать девиц с голыми боками выглядывавшими из-под коротких пуховиков.
Земля

№1

Из самолета.
Кажется, мы стоим на месте, но на самом деле летим. Слева Карен доедает кекс, оказавшийся не морковным. За окном видно немного неба, облака и фрагмент крыла. Я начинаю повествование с рязанских диванов, которые до нас не доехали. Дело в том, что один из спонсоров, производитель диванов, хотел устроить фотосессию красивых нас на красивых диванах. Для этого в три часа ночи красивые диваны выехали из Рязани в сторону аэропорта Шереметьево. И попали в, безнадежную пробку на въезде. Вот такая короткая история транспортной неудачи. Теперь мы летим в Пулу, не солоно хлебавши, с диванами не познакомившись, и я надеюсь, что нашим несостоявшимся друзьям (диванам) хотя бы на обратной дороге повезет. Как-то их по-человечески жалко. В три часа ночи, из Рязани — не шутка.

Я думаю, что работа бытописателя не так уж плоха и довольно ленива, особенно, если с работой видеооператора сравнивать, который должен постоянно жечь. Участники, например, кофе пьют, сплетничают о способах успешного похудания, а оператор вокруг с камерой бегает, прицеливается, ракурс выбирает. Пока мы говорим о диете, уминая домашние булочки с творогом, zvoha творит. В общем, хочешь похудеть — становись видеооператором, а бытописателем не становись.

По дороге в отель.
Нам рассказали, про самый маленький в мире город, в котором раньше жило 19 человек, а теперь дико много - целых 24. Однако, увлекшись слабоумием (см. пред. пост), я не запомнила название. Придется завтра уточнить.
Вдоль дороги на обочине растут маки.

Земля

Кто о чем, а я о Мандельштаме

Оказывается, в России существует три подчеркиваю ТРИ памятника Мандельштаму, сказал мне сегодня канал "Культура". Демонстрирую:

Collapse )
Прототип:
                      

Вызывает интерес вот какой еще разрез:

Как Вам памятники? Есть какой-то, который выделяется на общем фоне и чем именно?

Upd: Раз пошла такая пьянка, рассказ Шаламова здесь
ромашки

(no subject)

Так всё неожиданно меняется.. Беру билеты и уезжаю завтра. Не очень представляю куда. Может оттуда сразу и в Москву. В интернете появлюсь едва ли.
Очень жаль пропускать лекцию по компьютерной обработке данных :(. И киноклуб.
Зато хорошо, что не начался Аллахвердов.
С такими перемещениями нереально поменять работу. ПЦ в том, что деньги всё ещё не отменили как пережиток прошлого.

А вообще всё очень даже гут. Жизнь как в лучших песнях Боба Марли - солнечная и ласковая.